Synopsis
Haar man Robert verzorgde voor Nancy een huis, een familie en – op het zicht – een goed leven. Maar goede seks stond niet op het menu. Wanneer Robert komt te overlijden bedenkt Nancy een plan. Ze gaat op zoek naar avontuur en naar de voldoening die ze al die jaren gemist heeft. En dat avontuur vindt ze in de vorm van een sekswerker genaamd Leo Grande. In een anonieme hotelkamer ontmoeten ze elkaar.
Leo ziet er in het echt net zo knap uit als op zijn foto, maar Nancy had niet gerekend op goede seks én een goed gesprek. Leo heeft over alles een mening en hoewel hij niet altijd de waarheid vertelt, vindt Nancy hem leuk. En hij haar. Haar seksuele zelfverzekerdheid groeit en Nancy begint te ontspannen. Tijdens de stiekeme afspraken verschuift de machtsdynamiek en brokkelen de secuur opgebouwde façades langzaam af.
Synopsis
Son mari Robert a offert à Nancy une maison, une famille et – apparemment – une belle vie. Mais du bon sexe n’était pas au menu. Quand Robert meurt, Nancy élabore un plan. Elle recherche l’aventure et la satisfaction qui lui a manqué toutes ces années. Et elle découvre cette aventure sous la forme d’un travailleur du sexe nommé Léo Grande. Ils se rencontrent dans une chambre d’hôtel anonyme.
Léo est aussi beau dans la vraie vie que sur sa photo, mais Nancy n’avait pas compté sur du bon sexe et en plus une bonne conversation. Léo a une opinion sur tout et même s’il ne dit pas toujours la vérité, Nancy l’aime bien. Et lui elle. Sa confiance sexuelle grandit et Nancy commence à se détendre. Au cours des rendez-vous secrets, la dynamique du pouvoir change et les façades soigneusement construites s’effondrent lentement.
